<?php

/**
 * list.php
 * Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
 *
 * This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU Affero General Public License as
 * published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
 * License, or (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU Affero General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 */

/*
 * PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
 * YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
 * YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
 *
 * GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
 *
 * https://crowdin.com/project/firefly-iii
 *
 */


declare(strict_types=1);

return [
    'buttons'               => 'Gumbi',
    'icon'                  => 'Ikona',
    'id'                    => 'ID',
    'create_date'           => 'Ustvarjeno',
    'update_date'           => 'Posodobljeno',
    'updated_at'            => 'Posodobljeno',
    'balance_before'        => 'Stanje prej',
    'balance_after'         => 'Stanje potem',
    'name'                  => 'ime',
    'role'                  => 'vloga',
    'currentBalance'        => 'trenutno stanje',
    'linked_to_rules'       => 'Ustrezna pravila',
    'active'                => 'Aktiviran?',
    'percentage'            => 'procent',
    'recurring_transaction' => 'Recurring transaction',
    'next_due'              => 'Next due',
    'transaction_type'      => 'Vrsta',
    'lastActivity'          => 'zadnja aktivnost',
    'balanceDiff'           => 'Balance difference',
    'other_meta_data'       => 'Other meta data',
    'invited_at'            => 'Povabljen na',
    'expires'               => 'Invitation expires',
    'invited_by'            => 'Povabil',
    'invite_link'           => 'Invite link',
    'account_type'          => 'vrsta računa',
    'created_at'            => 'ustvarjeno',
    'account'               => 'račun',
    'external_url'          => 'External URL',
    'matchingAmount'        => 'znesek',
    'destination'           => 'Ciljni račun',
    'source'                => 'Izvor',
    'next_expected_match'   => 'Naslenje pričakovano ujemanje',
    'automatch'             => 'Samodejno poveži?',

/*
 * PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
 * YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
 * YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
 *
 * GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
 *
 * https://crowdin.com/project/firefly-iii
 *
 */


    'repeat_freq'             => 'Ponovitev',
    'description'             => 'Opis',
    'amount'                  => 'Znesek',
    'date'                    => 'datum',
    'interest_date'           => 'datum obresti',
    'book_date'               => 'datum knjiženja',
    'process_date'            => 'datum izvedbe',
    'due_date'                => 'rok plačila',
    'payment_date'            => 'Datum plačila',
    'invoice_date'            => 'datum računa',
    'internal_reference'      => 'Internal reference',
    'notes'                   => 'Zabeležke',
    'from'                    => 'Pošiljatelj',
    'piggy_bank'              => 'Pujsek',
    'to'                      => 'Prejemnik',
    'budget'                  => 'Budžet',
    'category'                => 'Kategorija',
    'bill'                    => 'Trajnik',
    'withdrawal'              => 'Odhodek',
    'deposit'                 => 'Prihodek',
    'transfer'                => 'Prenos',
    'type'                    => 'Vrsta',
    'completed'               => 'Dokončano',
    'iban'                    => 'IBAN',
    'account_number'          => 'Številka računa',
    'paid_current_period'     => 'Plačano v tem obdobju',
    'email'                   => 'E-pošta',
    'registered_at'           => 'Registriran pri',
    'is_blocked'              => 'Je blokiran',
    'is_admin'                => 'Je administrator',
    'has_two_factor'          => 'Ima dvostopenjsko overovitev',
    'blocked_code'            => 'Koda vzroka blokade',
    'source_account'          => 'Izvorni račun',
    'destination_account'     => 'Ciljni račun',
    'accounts_count'          => 'Število računov',
    'journals_count'          => 'Število transakcij',
    'attachments_count'       => 'Število prilog',
    'bills_count'             => 'Število trajnikov',
    'categories_count'        => 'Število kategorij',
    'budget_count'            => 'Število budžetov',
    'rule_and_groups_count'   => 'Število pravil in skupin pravil',
    'tags_count'              => 'Število značk',
    'tags'                    => 'Oznake',
    'inward'                  => 'Interni opis',
    'outward'                 => 'Eksterni opis',
    'number_of_transactions'  => 'Število transakcij',
    'total_amount'            => 'Skupni znesek',
    'sum'                     => 'Vsota',
    'sum_excluding_transfers' => 'Vsota (brez prenosov)',
    'sum_withdrawals'         => 'Vsota odlivov',
    'sum_deposits'            => 'Vsota prilivov',
    'sum_transfers'           => 'Vsota prenosov',
    'sum_reconciliations'     => 'Sum of reconciliations',
    'reconcile'               => 'Poravnaj',
    'sepa_ct_id'              => 'SEPA End to End Identifier',
    'sepa_ct_op'              => 'SEPA Opposing Account Identifier',
    'sepa_db'                 => 'SEPA Mandate Identifier',
    'sepa_country'            => 'SEPA Country',
    'sepa_cc'                 => 'SEPA Clearing Code',
    'sepa_ep'                 => 'SEPA External Purpose',
    'sepa_ci'                 => 'SEPA Creditor Identifier',
    'sepa_batch_id'           => 'ID serije SEPA',
    'external_id'             => 'External ID',
    'account_at_bunq'         => 'Account with bunq',
    'file_name'               => 'Ime datoteke',

/*
 * PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
 * YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
 * YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
 *
 * GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
 *
 * https://crowdin.com/project/firefly-iii
 *
 */


    'file_size'           => 'Velikost datoteke',
    'file_type'           => 'Vrsta datoteke',
    'attached_to'         => 'Attached to',
    'file_exists'         => 'File exists',
    'spectre_bank'        => 'Banka',
    'spectre_last_use'    => 'Zadnja prijava',
    'spectre_status'      => 'Status',
    'bunq_payment_id'     => 'bunq payment ID',
    'repetitions'         => 'Repetitions',
    'title'               => 'Naslov',
    'transaction_s'       => 'Transakcije',
    'field'               => 'Polje',
    'value'               => 'Vrednost',
    'interest'            => 'Interest',
    'interest_period'     => 'Interest period',
    'liability_type'      => 'Type of liability',
    'liability_direction' => 'Liability in/out',
    'end_date'            => 'End date',
    'payment_info'        => 'Payment information',
    'expected_info'       => 'Next expected transaction',
    'start_date'          => 'Začetni datum',
    'trigger'             => 'Trigger',
    'response'            => 'Response',
    'delivery'            => 'Delivery',
    'url'                 => 'URL',
    'secret'              => 'Secret',

];
/*
 * PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
 * YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
 * YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
 *
 * GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
 *
 * https://crowdin.com/project/firefly-iii
 *
 */
